| 1. | We will continue working to improve and standardize market order
继续深入整顿和规范市场秩序。 |
| 2. | Reorganize and standardize market economic order and administration by law
整顿和规范市场经济秩序与依法行政 |
| 3. | The main obstacle in the market drive for newspaper management is that both newspapers and newspaper groups are not yet a qualified and standardized market body
我国报纸经营市场化进程的主要障碍在于报社和报业集团在很大的意义和程度上还不是合格规范的市场主体。 |
| 4. | Started again during the nineties last century , the tidal waves of purchasing and combination between international enterprises have such characteristics as enormous scale , increased quantity , enlarged realm , strong combination , standardized market and so on
90年代再度掀起的国际企业购并浪潮，具有规模巨大、数量增多、领域拓广、强强联合及市场规范配套等特征。 |
| 5. | The essay analyzes and studies its marked problems , such as the imperfection of management and competition system in football , non - standardized market system in football clubs , lagging of law and rules in football , and puts forward some practical supervisions and counter measures
该课题针对足球管理及竞赛体制不够完善，俱乐部内部市场机制不够规范，法规制度建设滞后等诸多问题，提出了对裁判的监管办法以及对策研究。 |
| 6. | To intensify ipr protection is not only a need of further opening up and creation of a sound investment environment , but also an objective requirement of standardizing market economic order and safeguarding the comprehensive , coordinated and sustainable development of the chinese economy and society
加大知识产权保护力度，既是进一步扩大开放，创造良好投资环境的需要，也是规范市场经济秩序，保证中国经济社会全面、协调、可持续发展的要求。 |
| 7. | Through learning from foreign countries and drawing on their advanced experiences , and thinking about the situation of china , i am expected to do something to perfect the system of insurance broker in china , to provide some valuable reference materials for the theoretical circles to research the system of insurance intermediary , to help insurance clerks , especially the insurance intermediary correctly recognize and voluntarily standardize market activities
本论文从分析英美等发达国家的保险经纪人制度入手，借鉴国外的成熟经验，并结合我国实际，提出了完善我国保险经纪人制度的具体构想。以期为完善我国的保险经纪人制度，为保险理论界全方位研究保险中介制度开拓视野，为保险从业人员，特别是保险中介人士自觉规范保险市场行为提供一些有价值的参考资料。 |
| 8. | On the basis of analyzing the status quo of sports industry and factors of pe industrialization , this article advances main approaches to accelerate sports industrialization as well as actualize sports industry sustainable development : building multi - element investing system to increase investment intensity ; establishing flexible marketing strategies to guide sports consumption ; perfecting functioning mechanism to promote industry development ; ensuring scientific industry policy to strengthen macro - control ; strengthening sports law construction to standardize market behaviors
在对我国体育产业的发展现状和影响体育产业化的因素进行分析的基础上，提出加快我国体育产业化进程、实现体育产业可持续发展的主要途径是：构建多元化投资体制，加大投资力度；制定灵活的营销策略，引导体育消费；完善市场运作机制，促进产业发展；确定科学的产业政策，加强宏观调控；加强体育法制建设，规范市场行为。 |
| 9. | On the basis of above mentioned studies , to propose the way of improving the management system for public welfare water resources projects , which includes government function transfer for water resources construction market with " unified open , fair and competition order " , completion of various regulations and rules , furthermore it clarifies the responsible subject of public welfare water resources project construction to regulate and standardize market behavior etc . raise the reform orientation on management system for public welfare water resources projects in china
据此，提出完善公益性水利项目管理体制的对策，包括：转变政府职能；完善“统一开放、竞争有序”的水利建设市场；健全各项规章制度；建立行之有效的管理运行机制；进一步明确公益性水利项目建设的责任主体，规范市场行为等。提出我国公益性水利项目管理体制的改革方向。 |
